Спектакль по мотивам книги Филиппа Рота «КОПЛЕКС ПОРТНОГО»

«КОПЛЕКС ПОРТНОГО»
спектакль по мотивам книги
Филиппа Рота «КОПЛЕКС ПОРТНОГО»
«Teatr Konsekwentny»
/ Польша /
27 марта 16.00
Театр Кукол
/В рамках международного молодежного театрального форума
М@RT КОНТАКТ/

«Комплекс Портного» Teatr Konsekwentny
Дважды получал премию «Варшавские Феликсы» -2009/2010
Александра Поплавска и Адам Сайнюк за лучшую режиссуру
Анна Смоловик за лучший дебют.
Спектакль номинировался в двух категориях на премию «Письма (труды, произведения) Театр» 2009/2010
Адам Сайнюк за лучшую театральную инсценировку
За лучший спектакль альтернативного театра

По мотивам книги Филиппа Рота «Комплекс Портного» Перевод: Анна Колушко
Сценарий : Адам Сайнюк
Режиссура: Александра Поплавска, Адам Сайнюк
Состав: Моника Мариотти, Анна Смоловик, Бартош Адамчык, Адам Сайнюк
Сценография: Катажына Адамчык, Сильвия Коханец, Адам Сайнюк
Костюмы: катажына Адамчык
Мультимедиальные проекции: Джорди Гонзалез

премьера:
27 апреля 2010

О спектакле:
«Комплекс Портного» это культовый и вместе с тем обезображивающий текст – манифест молодого поколения 70 – годов двадцатого века. Один из камней преткновения американской прозы прошлого века. Алекс Портной, нервнобольной молодой человек, убегает от всего, что его сформировало – от ограничений, которые несет воспитание в мещанской еврейской семье, от обязательных моральных принципов, от власти отца, секса и еды в мещанской морали, доминирующей религии и матери в еврейской культуре.
Семейный анекдот гласит, что когда я был маленьким, я отвернулся от окна, через которое смотрел на снежную вьюгу, и спросил серьезным голосом: «Мамочка, верим ли МЫ в зиму?»
Александр Портной – 33 года, «единственный сыночек своей мамочки», наследник страхового агента с непрерывным запором, «Раскольников онанизма», «Еврей антисемит», «с повешенным носом», печальный и капризный, мальчик, который нашел настоящую обезьянку на улицах Нью – Йорка, потом развратил Её…. «не желая этого».
Александр Портной, в путешествии, из которого нет возврата, но, в которое должен отправиться каждый из нас. А в начале его всегда стоит тот самый знак с надписью «мои первые воспоминания» - Александр Портной - «Мамочка, верим ли МЫ в зиму?»

Создатели:

Адам Сайнюк – режиссер спектакля

Основатель, актер и режиссер Teatru Konsekwentnego. Возглавляет коллектив театра с 1997 года, является автором сценариев и инсценировок, режиссером и актером в большинстве спектаклей. Приглашает к сотрудничеству творческих людей молодого поколения, а также известных актеров – Михала Сегочыньского, Лукаша Коса, Марка Калиту, Магдалену Поплавску, Александру Поплавску, Малгожату Завадску, Анну Смоловик.
Адам Сайнюк является Председателем ассоциации Teatru Konsekwentnego

Спектакли:
«Комплекс Портного», 2010, режиссура и роль Алекса Портного
«Я до третьей или два к одному», 2010,
«Заброшенные бомбами», 2009, роль Солдата
«Соседи - любовники», 2008, режиссер, сценарист и роль Патрика
«Рациент», Адам Сайнюк, 2006, режиссер, сценарист
«Лента» Стефан Белбер, 2005, роль Винсена
Награда коллектива во время «48 Калишских татральных встреч» - фестиваль актерского мастерства
«… и пока смерть нас не разлучит или Чешский триптих» - Васлав Хавель, Ладилав Фукс, Павел Кунйас, 2005, режиссура, сценарий и роль Деда и Михала
«Лысая певица», Еугене Лонеско, 2004, режиссура
«Смешные игры» по мотивам фильма «Смешные игры» - М. Хенеке, 2003, режиссура, сценарий и роль Паула
«Смертельный приговор лошади Фараона» - Ежи Яницки,1999, режиссура, сценарий и роль Хенрика Шиллинга
«Зачет.Урок» - Кшиштоф Занусси и Еугене Лонеско, 1999, режиссура, сценарий и роль
Студента… и Профессора
«Искусство» - Ясмин Рез, 1998, режиссура и роль Ивана

Александра Поплавска – режиссер спектакля
Родилась в 1976 г. выдающаяся польская актриса молодого поколения. С 2000 г. актриса театра РТ в Варшаве, а с 2008 г. работает с Кшиштофом Варликовским в Новом театре в Варшаве. Она играла во многих значимых спектаклях.
Спектакли:
«Продавцы жвачек» - Hanoch Levina, 2010, театр ИМКА
«Комплекс Портного», по мотивам повести Филиппа Рота, 2010, Последовательный театр
«Заброшенные бомбами» - Сарах Канне, 2009, роль Кейт – Последовательный театр
«Между нами все хорошо» Дороты Масловской – Театр многообразий (разнообразий)
Варшава
АКТЕРЫ:
Анна Смоловик
Спектакли:
«Васса Железнова», реж. Кристина Янда, Ох-Театр
«Стефтя Цвек в когтях у жизни», реж. М. Пшиленски, Народный театр в Кракове, главная роль
«Искусство диалога», актерские курсы, орг. лаборатория драмы
«Мария де Бонуэс Айрес», реж. МАлгожата Дзевульска, Театральный фестиваль – Мальта
«Их четверо» , реж. Аннета Гоштыньска, отдел режиссуры АТ
«Спокойной ночи, господа», реж. Ежи Сатановски, Театр песни во Вроцлаве
Моника Мариотти
Спектакли:
«Фаринелла и Шопен Интернейшенел Проект», реж. Наталья Бабиньска, театр Нобилевский коллегиум в Варшаве, 2009
„Magick” – Главнаy роль. Реж. Lucia Calamaro – Zespol „Malebolge” – (Rzym) Teatro India (2008)
„Tumore, uno spettacolo desolato” – Главная роль. Rezyseria Lucia Calamaro – Zespol „Malebolge” – Teatr Rialto (Rzym) (2007)
„Follitudine”, Rezyseria Mario Palmieri, Rzym (2007)
„Маргаретт” – реж. Моника Мариотти, спектакль написан, сыгран Моникой Мариотти еще в январе – феврале и марте 2009 г. (2006)
Бартош Адамсык
Спектакли:
«Кафе «Багдат»», 2009, реж. Кристина Янда, Театр Полония в Варшаве
«Соседи - любовники», 2008, режиссер Адам Сайнюк, Последовательный театр
«Павлин королевы»,2006, реж. Яцек Папис, Театр -Фабрика в Варшаве
West Side Story rez. Войцех Костельняк, Музыкальный театр Capitol – Вроцлавская оперетта
Grease (2001-2003) rez. Войцех Кенпчыньски, Театр ROMA в Варшаве
„Метро” ,1998, реж. Юзефович, театр – студия в Варшаве Buffo „Поезд резервистов», а также «Фантом Боли», 2006, реж. Марек Калита, Театр-Фабрика в Варшаве

Билеты продаются в кассе Могилевского областного драматического театра